entretien

entretien
entretien [ɑ̃tʀətjɛ̃]
masculine noun
   a. ( = conversation) conversation ; ( = entrevue) interview
• entretien(s) (Politics) talks
• entretien télévisé televised interview
• entretien téléphonique telephone conversation
• entretien d'embauche job interview
• passer un entretien to have an interview
• il est en entretien he's in a meeting ; (avec un candidat) he's interviewing
   b. [de jardin, maison, route] upkeep ; [de machine, voiture] maintenance
• cher à l'entretien expensive to maintain
• d'un entretien facile [vêtement] easy to care for ; [surface] easy to clean ; [voiture, appareil] easy to maintain
• agent d'entretien cleaning operative
• le service d'entretien (maintenance) the maintenance services ; (nettoiement) the cleaning service
* * *
ɑ̃tʀətjɛ̃
nom masculin
1) (soins) (de maison, jardin) upkeep; (de voiture, route, d'immeuble) maintenance; (de vêtement, plante, peau) care

frais d'entretien — maintenance costs

demander peu d'entretien — [plante, jardin, tapis] to need little looking after

d'un entretien facile — [intérieur, jardin] easy to look after; [bâtiment, voiture] easy to maintain; [tissu] easy-care (épith)

2) (nettoyage) cleaning
3) (conversation) gén discussion; (pour un emploi) interview; Presse interview; Politique talks (pl)

accorder un entretien à quelqu'un — to give somebody an interview

4) (soutien financier)

assurer l'entretien d'un enfant — to support a child

Phrasal Verbs:
* * *
ɑ̃tʀətjɛ̃ nm
1) [maison, voiture] maintenance

frais d'entretien — maintenance costs

un contrat d'entretien — a maintenance contract

2) (= discussion) discussion, talk
3) (= audience) interview

On m'a convoqué à un entretien d'embauche. — I've been called for a job interview.

* * *
entretien nm
1 (soins) (de maison, jardin) upkeep; (de voiture, route, d'immeuble) maintenance; (de vêtement, plante, peau) care; frais/travaux d'entretien maintenance costs/work; assurer l'entretien de to look after [intérieur]; to maintain [voiture, route, bâtiment]; demander beaucoup/peu d'entretien [plante, jardin, tapis] to need a lot of/little looking after; être d'un entretien facile [intérieur, jardin] to be easy to look after; [bâtiment, voiture] to be easy to maintain; et pour l'entretien, que me conseillez-vous? how should I look after it?; produit pour l'entretien des fours oven cleaner; d'entretien facile [tissu] easy-care (épith); [intérieur] easy to look after; [voiture] easy to maintain;
2 (nettoyage) cleaning;
3 (conversation) gén discussion; Entr, Presse interview; Pol talks (pl), meeting; demander un entretien to request an interview; accorder un entretien à qn to give sb an interview; j'aimerais avoir un entretien avec vos parents I'd like to speak ou talk to your parents;
4 (soutien financier) assurer l'entretien d'un enfant/d'une famille to support a child/a family; assurer l'entretien d'une armée to maintain an army; frais d'entretien living expenses; cette somme devrait suffire à ton entretien that should be enough for your living expenses.
Composés
entretien d'embauche job interview; faire passer un entretien d'embauche à un candidat to interview a candidate; entretien d'appréciation job appraisal; entretien de carrière = entretien d'appréciation.
[ɑ̃trətjɛ̃] nom masculin
1. [maintenance] maintenance, upkeep
sans entretien [appareil] maintenance-free
2. [discussion - entre employeur et candidat] interview
[colloque] discussion
solliciter/accorder un entretien to request/to grant an interview
entretien d'embauche job interview
3. RADIO & TÉLÉVISION [questions] interview

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • entretien — [ ɑ̃trətjɛ̃ ] n. m. • XVIe; de entretenir I ♦ 1 ♦ Vx Moyen d entretenir; ce qui entretient (un sentiment). « Éternel entretien de haine et de pitié » (P. Corneille). 2 ♦ Soins, réparations, dépenses qu exige le maintien (de qqch.) en bon état.… …   Encyclopédie Universelle

  • entretien — Entretien. s. m. v. Entretenement. Il depense tant pour l entretien de sa maison, de son jardin. fournir à l entretien d une garnison, d une armée. ce bastiment est de grand entretien. il donne tant à son fils pour son entretien. Entretien,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • entretien — ENTRETIEN. sub. masc. Subsistance; ce qu on donne à quelqu un pour vivre et pour s habiller. Il dépense tant pour l entretien de sa maison. Fournir à l entretien d une garnison, d une armée. f♛/b] Il signifie aussi Ce que l on dépense pour… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Entretien — (fr., spr. Angtretiäng), 1) Unterhalt; 2) Unterhaltung, Gespräch; daher Entreteniren, unterhalten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Entretien — (franz., spr. angtr tjäng), Unterhalt, Erhaltung, Instandhaltung; Unterhaltung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • entretien — Entretien, quand deux personnes s entretiennent de paroles de bonne grace …   Thresor de la langue françoyse

  • entretien — (an tre tiin) s. m. 1°   Action d entretenir, de maintenir, de conserver. Ne se dit guère en ce sens que dans le langage élevé et poétique. •   Ô vous à ma douleur objet terrible et tendre, Éternel entretien de haine et de pitié, CORN. Pomp. v, 1 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENTRETIEN — s. m. Ce qui est nécessaire pour la subsistance et les autres besoins de la vie. Il n épargne rien pour l entretien de ses enfants. Il dépense tant pour l entretien de sa maison. Fournir à l entretien d une garnison, d une armée.   Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENTRETIEN — n. m. Le soin qu’on prend de maintenir une chose en état et la Dépense que ce soin exige. L’entretien d’un bâtiment. L’entretien de la toiture. Ce bâtiment est de grand entretien, d’un grand entretien. L’entretien du linge. Dépenses, frais,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Entretien — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Entretien », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L entretien semi directif dans les sciences… …   Wikipédia en Français

  • entretien — priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; monitoring; service; servicing vok. Bedienung, f; Betreuung, f; Dienstleistung, f; Unterhaltung, f; Wartung, f rus. обслуживание, n; техническое обслуживание, n pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”